Князь Мышкин, родом из Припяти. Проездом в Казани

Спектакль колумбийского режиссера станет хэдлайнером пятого международного театрально-образовательного форума-фестиваля «Науруз».

z_ta_tl_tmtb_-_tv-_1_

30 и 31 мая спектакль «Чернобыльский идиот» покажут на сцене театра Г. Камала с синхронным переводом на русский язык в рамках форума-фестиваля «Науруз».

Как сообщили в пресс-службе форума, постановка основана на романе «Идиот» Федора Достоевского, воспоминаниях сотрудников Чернобыльской АЭС и фильмах «Голоса Чернобыля» (по книге «Чернобыльская молитва» нобелевского лауреата Светланы Алексиевич) и «Сталкер» Андрея Тарковского. По сюжету спектакля князь Мышкин возвращается в родную Припять после 25 лет отсутствия – лечения за границей. Сюжет сконцентрирован на том, как видит князь новую жизнь в Припяти после одной из самых масштабных катастроф XX века, и поиске Мышкиным своих предков.

z_ta_tl_tmtb_-_tv-_2_

Художественный руководитель фестиваля «Науруз» Фарид Бикчантаев на пресс-конференции посвященной форуму-фестивалю, кратко рассказал предысторию работы с Алехандро и того, как испанский спектакль попал в программу фестиваля тюркских культур. «Дело в том, что у нас давнее сотрудничество с Алехандро Гонсалес и  Ма Джэньхон. Алехандро Гонсалес – режиссер из Колумбии, он выпускник ГИТИСа, Ма Джэньхон также выпускница ГИТИСа, ученица Петра Наумовича Фоменко. Они оба уже отметились постановками на нашей сцене. Зрители, наверное, помнят, Ма Джэньхон поставила у нас «Принцессу Турандот», а Алехандро Гонсалес – «Такдир » по произведению Кальдерона «Жизнь есть сон». Поэтому, когда Алехандро заявил, что он с восторгом прочитал произведение Алексиевич «Чернобыльская молитва» и решил создать компиляцию на основе этой документальной прозы  и «Идиота» Достоевского  – естественно, мы заинтересовались. Нам показалось это действительно очень интересным», – сказал Бикчантаев.

z_ta_tl_tmtb_-_tv-_5_

Напомним, пятый международный театрально-образовательный форум-фестиваль «Науруз» продлится с 28 мая по 3 июня. Для обмена опытом в Казань приедут представители театров Казахстана, Башкирии, Алтая и Якутии. «Чернобыльский идиот» Алехандро Гонзалеса Пуче основан на романе «Идиот» Федора Достоевского и книге Светланы Алексиевич «Чернобыльская молитва».

703a1039

Оставить комментарий