Блоги

20 апреля 1912 года умер Брэм Стокер

В раннем детстве английский писатель был инвалидом: не мог не только ходить, но даже стоять. Сумел преодолеть все напасти и в Дублинском университете уже считался великолепным атлетом и футболистом.

Далее

Звёздный Ходжа

На своём веку я был на многих выставках, серьёзных и совсем любительских, огромных, к которым приходилось мне стоять огромные очереди (как это, к примеру, было на выставке Сальвадора Дали в Париже, в центре Жоржа Помпиду) и совсем маленьких, выставочках детских рисунков или всего одной картины.

Далее

Эмблема года литературы.

Интересно, по какому принципу выбрали великих для создания эмблемы года литературы? Пушкин – понятно, он – гений, наш добрый гений, который не просто оставил наследие,

Далее

алдошин

Тимур Алдошин «Спонтанное добро»

23 февраля 1918 года была декретирована Красная Армия.
Теперь это День Защитника Отечества.
Один мой знакомый в 198… году встречал этот праздник, лёжа в афганском ущелье с перебитой ключицей, двумя пулевыми ранениями в грудь и сломанной рацией.

Далее

маркова

Айрат Бик-Булатов «Памяти Риммы Марковой»

В середине января мы простились с великой актрисой Риммой Марковой. Как же не достаёт сейчас таких характеров, таких русских женщин на нашем телевизионном и киноэкране! Сейчас, пожалуй, многие уже посмеиваются над известными строками про простую русскую бабу, которая «коня на скаку остановит, в горящую избу войдёт». Слова эти сделали уже частью многочисленных анекдотов и интернет-мэмов. А вот Римма Васильевна, как мог я составить себе впечатление о ней по многочисленным ролям и телепередачам с её участием, – из тех, что, взаправду, и коня бы остановила, и в избу бы вошла, если надо, причем не из геройства какого-то, не для позы, а именно только потому, что вот это нужно сделать сейчас.

маркова
Не хватает этой простоты и трудолюбия. В достатке – всего прочего, чего не надо бы. Много мы видим хамства и эпатажа, агрессии и позёрства, любви к роскоши, вместо любви к человеку. А потом с теле- и кино-экранов переносим эти же образы и нормы поведения в обычную нашу жизнь, полагая, что, видимо, так оно и есть, и люди вокруг – одни сволочи, хамы и бандиты. А с волками жить, как известно, по-волчьи выть.

Риммы Марковой будет не хватать. И как великой актрисы, и вот так – просто по-человечески. А мне это имя теперь еще будет напоминать историю одной красивой, но не реализованной мечты. Дело в том, что в этом году имя Марковой возникало у меня не раз в разговорах. Причем всё время в разговорах с одним и тем же человеком. Максиму всего 25, а к моменту выхода номера «Идели» будет, наверное, 26. День рождения – как раз в феврале. Он – рок-музыкант. Лидер одной из известных казанских команд. И видок у него что надо. Татухи. В ухе серьга. И вот как-то на какой-то из посиделок возникла шальная идея: привезти в Казань и организовать выступление любимой актрисы Риммы Васильевны Марковой.

Настойчивый парень Максим! Не осталась эта мысль очередным анекдотом для посиделок. Собрался и поехал. В Москву. К Марковой. Так и предстал перед ней. Рокер рокером. Да ещё гитара за спиной. Они провели за разговорами целый день. Почему-то поверила она, что он – сделает! И сможет Римма Васильевна приехать в Казань и выступить перед нашей публикой. И я тоже поверил. Ко мне Максим обратился, как к имевшему кое-какой опыт в организации мероприятий (впрочем, и сам он уже раньше привозил в Казань рок-группы из других городов, но то  группы, а тут Маркова). Я тоже не шибко много понимал в этом деле, но помочь хотелось. Писал своим знакомым, занимавшимся привозами в наш город больших звезд. «Не выгодное это дело, – говорили, – твой друг или попросту не понимает, во что он ввязывается, или большой романтик». «А я всё равно привезу, даже в убыток себе, если надо. Дело чести!» – решил Максиим. Очень его вдохновил приезд в Казань Владимира Зельдина: «Вот же, он смог в 100 лет приехать! И у нас всё получится!»

Судьба распорядилась иначе. Светлая вечная память великой актрисе! А мечта… мне всё-таки кажется, не пропадёт она бесследно. Что-то очень хорошее Максим обязательно теперь совершит. Почему-то я в это особенно верю теперь.

Ярмарка книг для меня и других детей

В культурном центре «Смена» в конце минувшего года прошло сразу две книжные ярмарки. Если быть до конца точным, то «ярмарка хорошей детской литературы» стала составной частью «фестиваля интеллектуальной литературы», и от этого, конечно, несколько потеряла в зрительском и читательском внимании, будучи в тени такого большого и «взрослого» книжного события, каким стал весь фестиваль с большим количеством приглашённых лекторов и спикеров (писателей, критиков, издателей и книгопродавцев). Далее

Выйдя из номера отеля, услышать вдруг «Исэнмесез!»

Не так давно я побывала в Объединенных Арабских Эмиратах, в городе Шарджа, где прошла 33-я Международная книжная ярмарка, в рамках которой была представлена книжная экспозиция и программа мероприятий «Книги России».

Само по себе это явление, конечно, не уникально, ведь по инициативе Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям «Книги России» ежегодно участвуют в подобных выставках по всему миру, стараясь, по возможности, показать все самое интересное, что есть на российском книжном рынке и рассказать о новинках и тенденциях. Однако в Эмиратах наша страна была представлена в первый раз, и тем интереснее было оказаться в составе делегации. Расскажу о некоторых своих впечатлениях.

Приехав в Шарджу, я была приятно удивлена тем, что ярмарка в Экспо Центре – действительно значимое событие в жизни эмирата. Реклама на зданиях, баннеры в отелях – про нее знали все, даже таксисты. Возможно, секрет в том, что шейх эмирата Шарджа очень любит читать (ходят слухи, что он прочитывает по 300 (!) страниц каждый день) и, как нам сказали, даже сам пишет пьесы, которые с успехом идут в театрах. Так или иначе, народу на выставке, особенно по вечерам, когда заканчивался рабочий день и на улице было уже не так жарко, собиралось огромное количество. Некоторые посетители, не торопясь, обходили огромные холлы Экспо Центра с железными тележками, как в супермаркете, и тележки были полны купленных книг.

Читать здесь стараются приучать с детства и делают многое для того, чтобы книги были доступны всем: издательства, участвующие в ярмарке снижали цены, продавалось множество книг для детей – как развивающих, обучающих, так и просто художественных, проводились разные конкурсы, лотереи, мастер-классы. Многочисленные группы веселых школьников в форменных костюмчиках перемещались вдоль стендов, что-то читали, слушали, рисовали, брали автографы у знаменитостей, которых тоже было немало. Удивила толпа обожателей Дэна Брауна, неизменно окружавшая своего кумира. Чуть дальше, у собственного стенда, повышенную дозу внимания принимал РонХаббард.

Что касается нашего, российского, стенда, то он также пользовался популярностью, доказательством чего был визит к нам шейха Шарджи, который довольно долго общался с членами российской делегации. Поскольку, за небольшим исключением, книги были на русском языке, сюда регулярно приходили наши соотечественники, живущие сейчас в Эмиратах – кто давно, кто недавно. Кстати, программа была реализована при поддержке Ассоциации российских соотечественников в ОАЭ, Совета российских предпринимателей в Дубае и Русской международной школы в Дубае.

Посетители стенда расспрашивали нас о жизни, о ситуации в России, о новых именах в российской литературе, просили совета, что почитать, что купить для детей, слушали выступления, рассматривали привезенные книги: здесь была представлена классическая и современная проза, отмеченная престижными российскими литературными премиями, научно-популярная и образовательная литература, довольно большое количество детских книг (в том числе и книги серии «Сказки Великого шелкового пути» издательского дома Марджани – что мне было особенно приятно, потому, что я перевела многие из них). Были красочные альбомы по искусству и культуре, поэтические книги… всего более пятисот наименований. Организаторы российского стенда не ограничились собственно литературой и, учтя живой интерес жителей Эмиратов к современным технологиям и инновациям, включили в состав экспозиции издания по современной архитектуре и строительству, нефтепереработке и авиастроению, сельскому хозяйству, электроэнергетике, медицине, образованию.

Кстати, здание Экспо Центра по общему мнению нашей делегации, оказалось замечательным образцом использования современных технологий – оно исключительно удобно и прекрасно оборудовано.

Программа российского участия была, естественно, сконцентрирована вокруг взаимоотношений Востока с Россией. Особый интерес вызвал круглый стол на тему: «Нужна ли русская литература арабскому читателю?», в котором приняли участие специальный гость со стороны ОАЭ – член Международной ассоциации переводчиков FIT, основатель и генеральный директор компании «Ориент консалтинг и легализованные переводы» в Дубае, доктор Сафа М. Альван Аль Джанаби и литературный переводчик на арабский язык, получивший образование и живущий в России уже более полувека, Хаба Абдулла М. Хасан.

На национальном стенде России были широко представлены книги издательства «Алетейя» (Санкт-Петербург). Его основатель Игорь Савкин познакомил собравшихся с изданиями, посвященными истории и культуре ислама.

Журналист, писатель, автор справочников-путеводителей по Сирии и Ливану, ОАЭ, Оману, Египту и Кипру Дмитрий Осипов рассказал о ситуации с восточным культурным наследием в эпоху революций и войн, обрушившихся на сегодняшний Ближний Восток.

Неожиданной, немного провокационной, но очень интересной была лекция российского историка, религиоведа, специалиста по истории восточного христианства и Византии, публициста Алексея Муравьева «Медицинская наука в средневековье – продолжение античной традиции».

Темой моего выступления на территории Книжного форума Экспо Центра в Шарджестало взаимодействие восточных, русских и татарских литературных традиций (культур, религий, цивилизаций) в историческом контексте. Кроме того, я представила несколько книг Издательского дома Марджани (Москва) и Татарского книжного издательства (Казань), а также рассказала старшеклассникам из Русской международной школы в Дубае о татарской литературе и фольклоре.

Я впервые была в Арабских Эмиратах, и многое удивляло меня. Например то, что очень небольшое количество людей на улицах говорит по-арабски, в основном же все общаются по-английски, что на улицах Дубая и Шарджи почти нет тротуаров, разве что рядом с торговыми центрами, а гуляют все по набережным и в парках исключительной красоты, что очень мало травы, и город кажется стремительно выросшим прямо на песке пустыни, что азан звучит почти как в Казани и обычное дело – выйдя из номера отеля, услышать вдруг «Исэнмесез!».